El día de la O es una de las tradiciones mas arraigadas en la ciudad de Briviesca y en una de las que mas ciudadanos participa de todas las edades (a pesar del frío), tanto en la "procesión" cantando y con las velas encendidas, como en la chocolatada, que desde hace unos años es un buen punto de encuentro.
Durante la "procesión" antes prohibida en tiempos de la dictadura, se van encendiendo los alumbrados navideños de las calles de la ciudad, con el consiguiente alborozo de la "chavaleria", con lo que es una especie de pistoletazo de salida para comenzar el ambiente navideño y lo que aquí conocemos como la Navidad Cultural durante el cual se desarrollan innumerables actos culturales, deportivos y de entretenimiento hasta mediados de Enero (el día de San Antón).
CANCIÓN DE LA VIRGEN DE LA "O"
1ª ESTROFA
La "O", La "O"
Bendita sea la madre que te
parió,
Que parió un niño de cera
Con las barbas de canela
Y los pies de requesón.
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison
ESTRIBILLO
TAN TARANTAN MARIA
TAN TARANTAN MUJER
QUE EL NIÑO TIENE UN DIENTE
QUE SE LO VI YO AYER.
2ª ESTROFA
La "O", La "O"
Con una velilla se arramplan dos,
Y con dos, se arramplan cuatro,
Y con cuatro, se arramplan ocho,
Y con ocho, dieciseis.
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison
ESTRIBILLO
3ª ESTROFA
La "O", La "I"
En la calle Medina, se vende el
chacolí,
El niño tiene costumbre
De beberse media zumbre
Y por la tarde un requesón.
Kyrie Eleison, Kyrie Eleison
ESTRIBILLO
Calle Medina
A su paso por la Plaza Mayor
En la Plaza de Santa María, llegando a por el chocolate. Incluso esta nebusquiando
Personas voluntarias de distintas asociaciones han estado toda la tarde haciendo el chocolate para luego repartirlo. Gran protagonismo adquiere en esta ocasión, la Asociación de Amas de Casa, tanto en la elaboración como en el reparto, sin olvidad al resto de Asociaciones que son un montón.
La cola que se prepara es larguiiiiiiiiiiiiiiiiiisssiiiimmmaaa
A pesar de que este año ha hecho la temperatura ideal "0º", ni frío ni calor, se agradece el chocolate calentito :-)))
A partir de aquí un sin parar, con exposiciones, conciertos, cabalgatas, juegos, deporte, "la San Silvestre" talleres, y un largo etc.
Feliz Navidad a Tod@s
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO,jejejeje.
ResponderEliminarAbi,te deseo lo mejor y espero poder compartir contigo buenos momentos.Sé feliz.MJ
Por aquí hay una ciudad (Creo que es Pontevedra, no me hagas mucho caso) que también tiene por "patrón" (mejor sería por matrona) a la Virgen de la O pero ni lo saben porque creen que que es la Peregrina su señora.
ResponderEliminarSe me olvidó decirte que tienes un regalo en mi mundo¡¡oooooooooooooooleeeeeeeeeeeeee!
ResponderEliminarHola Mª José, bueno en eso estamos, :-) ya me he cogido tu regalo. Gracias.
ResponderEliminarUn beso
Hola Logio, yo recuerdo en mi paso por Pontevedra que hacian fiesta por la Virgen de la Peregrina, que era por verano, así qque vaya despiste que tienen por allí, jajajajajaja.
ResponderEliminarUn abrazo
Con que nebusqueando jajajajjaja ,
ResponderEliminarEstaba rico el chocolate ?????
Un besote y felices fiestas
¡jooooooooooopé qué frío! Y que rico está el chocolate jajaja
ResponderEliminarYo la unica O que conocía, es la de la famosa copla.
♪♪ María de la O
Que desgrasiaita,
gitana tu eres,
teniéndolo tó ♪♪
Feliz fin de semana
Un abrazo
Vaya costumbre más bonita, Abi, donde chicos y grandes celebran los actos con gran brillantez. Y esa chocolatada será muy acogida por el frío reinante, y, naturalmente, por lo exquisita que es siempre.
ResponderEliminarExcelente reportaje el tuyo, ilustrado con magníficas fotos.
Un abrazo.
OLE y Ole tu pueblo y ole tu que nos lo das a conocer
ResponderEliminarbesos de color chocolate je,je
Vaya fiesta que teneis montado , y el chocolate ....que rico .
ResponderEliminarMi hija esta bautizada en la parroquia de la Virgen de la O en Sevilla ( Tiana )y nunca supe el porque de la ¨O ¨; sabrías tu contarmelo !
Besos desde Málaga.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarPero que bien ooooooooooossssssssss lo montais.
ResponderEliminarY que ganas me han entrado de tomar un chocolate.
Saludoooooooooooossss
Que buenooooooooooooo! chocolate calentito...para entrar en calor !
ResponderEliminarMe gusta mucho cuando nos muestras estas fiestas peculiares vuestras.
Muy buen reportage.
Besos
OOOOooooooooooooo que frio hace, pero con el chocolate se quita, buenas tomas reportero.
ResponderEliminarSaludos.
Hola Carlota estaba buenisimo, de hecho repetí, :-)))
ResponderEliminarUn beso
Hola Ardillita, 0º ni frio ni calor, jajajajajaja.
ResponderEliminarEl chocolate buenisimo y esta "coplilla" es mas antigua, que la que tu te sabes.
Un besote
Hola Luis, esta es una de las tradiciones en la que mas gente participa y eso que suele hacer una "pila" de frío, pero siempre esta a tope.
ResponderEliminarUn abrazo
Hola Mª José que buenos los besos de color y "sabor" de chocolate, ;-)
ResponderEliminarUn beso
Hola Annick, este nombre le viene a María porque las siete estrofas de Vísperas, que preceden a la Navidad, empiezan por “OH”, signo de expectativa y esperanza del pueblo de Israel, y especialmente de María, en la llegada de un salvador. Así, “Oh Sabiduría que brotaste de los labios del Altísimo”… (día l7), etc. Por lo que Virgen de la O es sinónimo de Virgen de la Esperanza.
ResponderEliminarEste texto lo he cogido de LaBureba.com una web de mi pueblo que lo explicaba de esa manera.
Espero que te sirva esta explicación y así saber lo de la Virgen de la O en Sevilla que supongo que seran los mismos motivos que en Briviesca.
Un beso
Hola Mª Eugenia, se hace lo que se puede, jajajajaja.
ResponderEliminarPues nada a tomar un chocolatito con porras.
Un beso
Hola pareja, y que bueno que estaba calentito, ya se ve en alguna foto como sale el humo.
ResponderEliminarY se agradece con el frío que hacia.
Me alegro mucho que os gusten estos pequeños reportajes de las fiestas y tradiciones de mi pueblo. Lo hago con el fin de darlas a conocer.
Un fuerte abrazo
Hola Pizarro, ya lo creo que entramos en calor con el chocolate y como se agradecia.
ResponderEliminarUn abrazo
Hola Abi ¿así que sí que existe la Virgen de la O? yo solo conocía a la de la canción María de la O...
ResponderEliminarBonitas tradiciones todas y cada una de las que tenemos en nuestras tierras...
Un abrazo
Hola Pablo, pues "ala" ya te puedes ir a dormir, jajajajajaja.
ResponderEliminarAsí es la Virgen de la O.
Y que lo digas, no sera por falta de tradiociones, fiestas y demás.
Un abrazo
Mmmmm qué delicia... y que lindas tradiciones.
ResponderEliminarOooooooooo
;o)
Hola Nancy bienvenida a este humilde blog y me alegro de que te guste lo que muestro.
ResponderEliminarUn beso
Hola Abi,
ResponderEliminarNo conocía esta tradición.
Recuerdo la foto de la Plaza Mayor en verano (ya la expusiste), pero la postal en la que se convierte en invierno es lindísima.
La iluminación navideña da otro color al paisaje. Me asombra el humo que sale del chocolate....y la cola para obtenerlo es larguísima.
Mi niño, ¡¡qué frío!!
Mil besotes para ti y TODA la family!
Muchas gracias por la explicacio
ResponderEliminarón que me ha servido por aclarar esta duda desde hace muchos años ( mi hija tiene 39 años !!!)
Besos desde Málaga.
Hola Lujo, es lo bueno que tenemos en estos lugares que vivimos las cuatro estaciones o ...¿solo tenemos dos? la de invierno y la del tren ;-)
ResponderEliminarComo se agredece ese chocolatito calentito, que pones las manos alrededor del vaso para calentartelas.
Un besote
Hola Annick, me alegro de que te haya servido y que hayas desecho la duda aunque sea 39 años mas tarde.
ResponderEliminarYo no hubiera aguantado tanto, se lo hubiese preguntado a un cura aunque hubiese sido por la calle.
Un beso